湖南科技大学外国语学院始建于1958年湘潭师范专科学校外语科，迄今已经具有60余年的办学历史。学院拥有外国语言文学一级学科硕士点，包括英语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学、外语教育学等五个二级学科硕士点；拥有翻译硕士（MTI）学位点，以及招收学科教学英语方向硕士研究生。现有英语、汉语国际教育、日语和翻译四个本科专业，英语专业和翻译专业分别为国家级和省级一流本科专业建设点。拥有教育部产学研协同育人平台、湖南省课程思政教学研究示范中心等十余个省部级教学和实践平台。近年来，学院成立翻译史与跨文化研究所，并依托研究所成功获批湖南省社会科学重点研究基地“近现代中国翻译史研究中心”，目前翻译学研究在国内外形成一定影响力。在全国第四、五轮学科评估中，外国语言文学学科排名C级。

学院拥有一支教学能力强 、学术水平高、结构合理、爱岗敬业的师资队伍。现有教职工155人，其中教授和副教授44人，博士32人。学院拥有教育部新世纪人才计划专家、教育部专业认证专家、教育部学科评估专家、国家社科基金评审专家、湖南省普通高校学科带头人、湖南省普通高校教学名师、湖南省课程思政教学名师等。英语系获评省级优秀系部和湖南省芙蓉标兵岗。学院拥有《综合英语》《英语视听说》《跨文化交际》等10门省级本科和研究生一流（精品）课程；《高级英语》《跨文化交际》为省级课程思政示范课程。现有在校本科生1400余人，硕士研究生300余人。培养了全国道德模范提名奖、中国大学生年度人物、中国大学生自强之星、“湖南青年五四奖章“获得者等一大批优秀学子。

学院坚持以科研推动学科建设，以科研促进教学。先后承担省部级以上科研项目160余项，其中国家社科、教育部人文社科等国家级项目近30项（其中国家社科重点项目1项） 。近五年内学院专任教师在省级以上学术刊物和论文集等共发表论文200余篇，其中CSSCI来源期刊及核心期刊60余篇，涵盖了《外语教学与研究》《中国翻译》《外国文学》《外语教学》《当代外国文学》等多种外语类重要学术刊物；学院共出版学术专（译）著共40余部，教材20余部。

学院秉承“唯实惟新，至诚致志”的校训，立足湖南，面向全国，放眼世界，开展人才培养、科学研究、社会服务和文化传承创新，凝练“教师教育、语言服务”的办学特色，培养高水平中学外语师资、经贸和国际教育等涉外领域高层次语言服务人才，服务湖南社会经济发展和国家“一带一路”倡议，朝着建设高水平、国际化的外国语学院目标迈进。